1
00:01:37,100 --> 00:01:40,979
[ఉత్తమ విషయం]

2
00:01:41,520 --> 00:01:48,750
[ఎపిసోడ్ 15: ఎరుపు బీన్స్ రుచిలో తీపి మరియు పుల్లని మరియు తటస్థ స్వభావం కలిగి ఉంటాయి. అవి మూత్రవిసర్జనను ప్రోత్సహిస్తాయి, వాపును తగ్గిస్తాయి, టాక్సిన్స్ క్లియర్ చేస్తాయి మరియు చీమును తొలగిస్తాయి.]

3
00:02:36,010 --> 00:02:38,079
తప్పు ఏమిటి? నన్ను చూసి భయపడుతున్నావా?

4
00:02:41,560 --> 00:02:42,590
ఎందుకు భయపడుతున్నావు?

5
00:02:44,050 --> 00:02:46,210
ఎందుకంటే మా అమ్మ చెప్పింది

6
00:02:46,240 --> 00:02:49,680
నేను ఇక్కడ మొదటిసారి బాగా ప్రవర్తించాను

7
00:02:50,880 --> 00:02:52,280
మరియు ఇబ్బందిగా ఉండకూడదు.

8
00:02:56,880 --> 00:02:58,070
మీ కోసం నా దగ్గర ఏదో ఉంది.

9
00:03:06,200 --> 00:03:07,510
తీసుకో.

10
00:03:08,830 --> 00:03:10,160
నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

11
00:03:10,180 --> 00:03:11,570
నేను మీకు బహుమతి కొనడం మర్చిపోయాను.

12
00:03:12,800 --> 00:03:13,800
కాబట్టి ఈ అదృష్ట ధనాన్ని తీసుకోండి

13
00:03:13,800 --> 00:03:15,240
మరియు మీకు నచ్చిన దానిని మీరే కొనుగోలు చేయండి.

14
00:03:15,430 --> 00:03:16,640
ఇది మీకు నా బహుమతిగా భావించండి.

15
00:03:19,079 --> 00:03:20,280
ధన్యవాదాలు, డా. హె.

16
00:03:22,829 --> 00:03:23,920
నువ్వు చాలా మంచి అబ్బాయివి.

17
00:03:24,470 --> 00:03:25,880
అందరూ నిన్ను ఇష్టపడతారు.

18
00:03:28,400 --> 00:03:29,360
మీరు ఎంతకాలం ఉంటున్నారు?

19
00:03:30,500 --> 00:03:32,150
ఇంకో మూడు రోజులు.

20
00:03:32,590 --> 00:03:33,590
మీరు వెళ్లిపోతున్నారా?

21
00:03:34,690 --> 00:03:35,730
నేను తిరిగి పనికి వెళ్లాలి.

22
00:03:35,760 --> 00:03:36,510
కాబట్టి నేను వెళ్లిపోతాను.

23
00:03:37,060 --> 00:03:39,470
ఇతర పిల్లలతో ఇక్కడ ఆనందించండి.

24
00:03:41,500 --> 00:03:42,230
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

25
00:03:43,590 --> 00:03:44,590
బై-బై, డా. హె.

26
00:03:44,980 --> 00:03:45,770
బై-బై.

27
00:03:58,200 --> 00:03:59,170
వెళ్ళు.

28
00:04:00,270 --> 00:04:01,280
వెళ్ళు.

29
00:04:09,680 --> 00:04:10,710
అంతా ప్యాక్ అయిందా?

30
00:04:14,960 --> 00:04:16,200
రోడ్డుపై సురక్షితంగా ఉండండి.

31
00:04:21,079 --> 00:04:22,990
నేను నిన్న రాత్రి కొంచెం ఎక్కువగా తాగాను.

32
00:04:24,110 --> 00:04:25,750
నేను చెప్పినదాన్ని హృదయపూర్వకంగా తీసుకోవద్దు.

33
00:04:27,470 --> 00:04:28,270
నాకు తెలుసు.

34
00:04:28,990 --> 00:04:30,400
ప్రజలు తాగినప్పుడు నిజాయితీగా ఉంటారు.

35
00:04:37,720 --> 00:04:38,430
సరే.

36
00:04:39,200 --> 00:04:41,530
నేను అప్పుడు వెళ్తాను.

37
00:04:42,880 --> 00:04:43,630
సరే.

38
00:05:27,860 --> 00:05:30,100
నేను తిరిగి వచ్చాను. మీ కోసం నా దగ్గర ఏదో ఉంది.

39
00:05:36,690 --> 00:05:38,330
నేను నడక కోసం క్రిందికి వెళ్ళబోతున్నాను.

40
00:05:38,640 --> 00:05:40,990
పార్కులో కలుద్దాం కదా?

41
00:06:01,130 --> 00:06:01,860
ఇవి మీకోసం.

42
00:06:08,080 --> 00:06:08,670
ఓహ్, నిజమే.

43
00:06:10,270 --> 00:06:10,910
మరియు ఇది కూడా.

44
00:06:15,310 --> 00:06:16,640
Xiangya నాకు ప్రతిదీ చెప్పారు.

45
00:06:17,240 --> 00:06:19,530
మీకు ప్రస్తుతం ఇది నిజంగా అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను.

46
00:06:24,030 --> 00:06:26,270
నిజానికి, జిఫాన్ ప్రేమ జీవితం

47
00:06:26,570 --> 00:06:27,570
అందంగా సులభం.

48
00:06:28,810 --> 00:06:31,300
ఆమె మొదటి ప్రేమతో కేవలం ఏడేళ్ల బంధాన్ని మాత్రమే కలిగి ఉంది.

49
00:06:31,750 --> 00:06:32,800
వారు గత సంవత్సరం విడిపోయారు.

50
00:06:33,680 --> 00:06:35,240
వారు చాలా కాలం పాటు వివిధ నగరాల్లో నివసించారు.

51
00:06:36,000 --> 00:06:38,510
చివరికి, ఆమె చాలా చెడ్డ స్థితిలో ఉంది.

52
00:06:39,870 --> 00:06:42,140
ఆమె మళ్లీ గాయపడుతుందని భయపడుతోంది.

53
00:06:45,240 --> 00:06:47,720
కాలక్రమేణా అన్ని అడ్డంకులు ఏర్పడతాయి.

54
00:06:48,190 --> 00:06:49,280
స్తబ్దత ఉన్నప్పుడు, నొప్పి ఉంటుంది.

55
00:06:49,970 --> 00:06:51,260
రెడ్ బీన్స్ సహాయం చేస్తుంది

56
00:06:51,290 --> 00:06:53,360
స్పష్టమైన స్తబ్దత మరియు పుండ్లు నయం.

57
00:06:53,830 --> 00:06:55,510
అవి మీ మానసిక స్థితిని మెరుగుపరచడంలో కూడా సహాయపడతాయి.

58
00:07:07,750 --> 00:07:08,310
తప్పు ఏమిటి?

59
00:07:13,680 --> 00:07:15,120
నేను ఆలోచిస్తున్నాను...

60
00:07:18,270 --> 00:07:19,780
నీకెందుకు కోపం లేదు?

61
00:07:25,600 --> 00:07:26,750
బహుశా ఎందుకంటే

62
00:07:27,310 --> 00:07:29,950
నేను ఇలాంటిదే ఎదుర్కొన్నాను.

63
00:07:30,390 --> 00:07:32,830
కాబట్టి నేను సంబంధం కలిగి ఉండగలను.

64
00:07:33,530 --> 00:07:35,760
నన్ను పారేసిన తర్వాత,

65
00:07:35,790 --> 00:07:37,680
నేను కొంతకాలం స్వీయ విధ్వంసకుడిని.

66
00:07:38,870 --> 00:07:41,510
ఆ కాలంలో, నేను ప్రతిరోజూ ఔషధ ఆహారాన్ని తినేవాడిని

67
00:07:41,720 --> 00:07:42,750
ఒక సంవత్సరానికి పైగా.

68
00:07:43,560 --> 00:07:44,920
ఇది చాలా బాగా పనిచేసింది.

69
00:07:46,390 --> 00:07:47,830
కానీ తరువాత, నేను దానిని గ్రహించాను

70
00:07:48,310 --> 00:07:49,950
ఔషధ ఆహారం సహాయం చేస్తుంది,

71
00:07:50,360 --> 00:07:51,630
అత్యంత ముఖ్యమైన విషయం

72
00:07:51,920 --> 00:07:53,159
తిరిగి పొందడమే

73
00:07:53,159 --> 00:07:55,130
సాధారణ భోజనంతో సాధారణ దినచర్యకు.

74
00:07:57,830 --> 00:08:00,160
కాబట్టి ఇది మీకు అదే.

75
00:08:01,000 --> 00:08:02,170
మీరు సరిపోరని భావించవద్దు.

76
00:08:02,310 --> 00:08:04,040
నీకు విలువ లేదని అనుకోకు.

77
00:08:04,600 --> 00:08:06,480
మీరు ఇప్పుడే గాయపడ్డారు

78
00:08:06,480 --> 00:08:07,600
చెడు సంబంధం ద్వారా.

79
00:08:09,480 --> 00:08:10,510
మిమ్మల్ని మీరు ప్రేమించుకోండి

80
00:08:10,800 --> 00:08:13,100
మరియు బాగా జీవించండి. అది చాలా ముఖ్యమైన విషయం.

81
00:08:16,720 --> 00:08:19,560
మీరు మిగతా వాటితో మీ సమయాన్ని వెచ్చించవచ్చు.

82
00:08:33,039 --> 00:08:33,850
అన్నాడు,

83
00:08:36,200 --> 00:08:37,600
వీలైతే,

84
00:08:39,000 --> 00:08:40,150
నేను ఆశిస్తున్నాను

85
00:08:40,480 --> 00:08:41,960
మీరు కొంచెం వేగంగా నయం చేయవచ్చు.

86
00:08:56,140 --> 00:09:02,820
♫నిన్ను ప్రేమించడం నేను చేసిన గొప్ప పని

87
00:09:03,040 --> 00:09:08,160
♫ విశాలమైన ప్రజల సముద్రంలో, మీరు మరియు నేను ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకున్నాము♫

88
00:09:09,740 --> 00:09:15,660
♫నిన్ను కోల్పోవడం నా జీవితంలో అత్యంత అందమైన విషయం♫

89
00:09:11,600 --> 00:09:13,320
తదుపరిసారి మీరు రెడ్ బీన్స్ తీసుకుంటే,

90
00:09:13,320 --> 00:09:14,390
నాకు ఒక ఫోటో పంపండి.

91
00:09:16,630 --> 00:09:24,340
♫మీ హృదయంలో వ్రాసుకోండి మరియు ఎప్పటికీ అదృశ్యం కాదు

92
00:09:42,510 --> 00:09:43,630
ఇదిగో టీ తాగండి.

93
00:09:48,390 --> 00:09:50,630
స్ప్రింగ్ ఫెస్టివల్ కోసం తిరిగి వెళ్ళినప్పుడు మీరు అతనితో వాదించలేదు, లేదా?

94
00:09:51,270 --> 00:09:53,240
లేదు. అతనికి నా కోసం సమయం లేదు.

95
00:09:57,750 --> 00:09:59,750
అతను తనను తాను స్నేహితురాలిగా కనుగొన్నాడు.

96
00:10:00,270 --> 00:10:01,750
ఆమె బాగుంది,

97
00:10:02,180 --> 00:10:04,380
మరియు వారు బాగా కలిసిపోతారు.

98
00:10:19,310 --> 00:10:21,270
మీ అమ్మ పోయి చాలా కాలం అయింది.

99
00:10:22,120 --> 00:10:24,630
కొన్ని విషయాలు గతంలో వదిలివేయడం మంచిది.

100
00:10:25,480 --> 00:10:26,440
నేను దానిని విడిచిపెట్టాను.

101
00:10:26,440 --> 00:10:28,060
మీరు ఎందుకు చేయలేరు?

102
00:10:29,910 --> 00:10:31,600
మీ నాన్న వయసులో..

103
00:10:31,600 --> 00:10:34,790
తన జీవితాన్ని పంచుకోవడానికి ఒకరిని కనుగొనడం అతనికి అర్థమయ్యే విషయం.

104
00:10:36,000 --> 00:10:37,450
అతన్ని ఉండనివ్వండి.

105
00:10:40,080 --> 00:10:40,840
నాకు తెలుసు.

106
00:10:43,200 --> 00:10:44,030
దీని గురించి ఎలా?

107
00:10:44,320 --> 00:10:45,700
నేను ప్రతి సంవత్సరం ఇక్కడికి వస్తాను

108
00:10:45,840 --> 00:10:47,960
మీ ఇద్దరితో కలిసి వసంతోత్సవాన్ని జరుపుకోవడానికి.

109
00:10:48,790 --> 00:10:50,480
ఎలాగూ అతనికి నా అవసరం లేదు.

110
00:10:51,360 --> 00:10:52,830
సరే, మీరే సరిపెట్టుకోండి.

111
00:10:54,870 --> 00:10:55,720
మార్గం ద్వారా,

112
00:10:56,200 --> 00:10:57,360
కోరలు

113
00:10:57,630 --> 00:11:01,510
ఆమె తన PhD కోసం తన అధ్యయన రంగాన్ని మార్చాలనుకుంటున్నట్లు నాకు చెప్పింది.

114
00:11:01,750 --> 00:11:03,080
ఎందుకో తెలుసా?

115
00:11:07,840 --> 00:11:09,150
ఆమె మీకు చెప్పింది అదేనా?

116
00:11:11,630 --> 00:11:14,510
ఆమె ఇంటర్న్‌షిప్ సమయంలో మీరు ఆమెకు సరిగ్గా మెంటార్ ఇవ్వలేదా?

117
00:11:15,150 --> 00:11:17,790
ఆమె అంకితభావం మరియు కష్టపడి పనిచేసేది.

118
00:11:18,080 --> 00:11:19,510
ఆమెకు మంచి భవిష్యత్తు ఉంది.

119
00:11:20,150 --> 00:11:21,840
మీరు ఆమెకు మంచి మార్గనిర్దేశం చేయలేదా?

120
00:11:22,240 --> 00:11:22,870
నేను…

121
00:11:24,440 --> 00:11:25,360
నిన్ను చూడు.

122
00:11:25,750 --> 00:11:26,910
మీరు కూడా ఆమెను మీరే అడగలేదు,

123
00:11:26,910 --> 00:11:28,030
మరియు మీకు కారణం తెలియదు,

124
00:11:28,030 --> 00:11:29,320
అయినా మీరు ఇప్పటికే నన్ను నిందిస్తున్నారు.

125
00:11:30,630 --> 00:11:31,870
నేను నిన్ను నిందించడం లేదు.

126
00:11:31,870 --> 00:11:32,550
నాకు వద్దు

127
00:11:32,550 --> 00:11:34,550
ఆమె ప్రతిభ వృధా అవుతుంది.

128
00:11:35,720 --> 00:11:36,960
చింతించకు. అది ఉండదు.

129
00:11:38,720 --> 00:11:39,910
ఆమె కలిగి ఉండాలి

130
00:11:40,240 --> 00:11:41,630
ఈ నిర్ణయానికి ఆమె స్వంత కారణాలు.

131
00:11:42,670 --> 00:11:44,080
అయితే అది ఆమె భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది కాబట్టి,

132
00:11:44,320 --> 00:11:46,200
మీరు ఆమె కోసం ఆలోచించాలి.

133
00:11:46,780 --> 00:11:48,330
ఆ విషయం మీరు నాకు గుర్తు చేయాల్సిన అవసరం లేదు.

134
00:11:57,870 --> 00:11:59,080
చీర్స్!

135
00:11:59,870 --> 00:12:01,790
ఈ రోజు, మేము ఇక్కడ సమావేశమయ్యాము

136
00:12:01,790 --> 00:12:03,030
జరుపుకోవడానికి

137
00:12:03,030 --> 00:12:04,540
నా అనుబంధ అప్లికేషన్ మెటీరియల్స్

138
00:12:04,570 --> 00:12:05,500
ఆమోదించబడ్డాయి.

139
00:12:05,720 --> 00:12:06,480
అభినందనలు.

140
00:12:06,480 --> 00:12:08,960
మీ కల నెరవేరినందుకు అభినందనలు.

141
00:12:09,240 --> 00:12:09,910
ధన్యవాదాలు.

142
00:12:11,030 --> 00:12:11,630
మార్గం ద్వారా,

143
00:12:12,030 --> 00:12:12,910
సెమిస్టర్ ఎప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది?

144
00:12:13,150 --> 00:12:15,480
విదేశీ కార్యక్రమాలు సాధారణంగా ఫిబ్రవరిలో ప్రారంభమవుతాయని నాకు గుర్తు.

145
00:12:16,150 --> 00:12:17,630
ఫిబ్రవరి లేదా అక్టోబర్.

146
00:12:18,270 --> 00:12:20,550
ఇది ఫిబ్రవరి అయితే, అది త్వరలో వస్తుంది.

147
00:12:20,550 --> 00:12:22,360
మీరు ఇప్పుడు సిద్ధం చేయడం మంచిది,

148
00:12:22,360 --> 00:12:23,910
లేదా మీ వీసా పొందడానికి మీకు సమయం ఉండకపోవచ్చు.

149
00:12:26,200 --> 00:12:27,840
నిజానికి, ఈరోజు,

150
00:12:27,840 --> 00:12:29,910
నేను మీ ఇద్దరినీ ఏదో ఒక సలహా కోసం అడగాలనుకుంటున్నాను.

151
00:12:30,830 --> 00:12:31,530
ముందుకు సాగండి.

152
00:12:32,200 --> 00:12:33,510
నేను అక్టోబర్‌లో వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

153
00:12:34,550 --> 00:12:36,960
కళాశాల విద్యార్థులు తమ ప్రవేశాన్ని పొందేందుకు అనుమతిస్తుంది

154
00:12:36,960 --> 00:12:38,410
వారు ముందుగానే ట్యూషన్ చెల్లించినంత కాలం.

155
00:12:38,510 --> 00:12:39,890
కాబట్టి నాకు ఇప్పుడు రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి:

156
00:12:40,030 --> 00:12:41,840
ఫిబ్రవరి లేదా అక్టోబర్.

157
00:12:42,670 --> 00:12:44,270
అక్టోబర్ వరకు ఎందుకు ఆగాలి?

158
00:12:44,270 --> 00:12:45,240
తొందరగా వెళ్లి త్వరగా తిరిగి రండి.

159
00:12:45,960 --> 00:12:47,390
రెండు కారణాలున్నాయి.

160
00:12:47,600 --> 00:12:48,270
మొదట,

161
00:12:48,270 --> 00:12:50,390
నేను ట్యూషన్ కోసం మాత్రమే సరిపడా పొదుపు చేసాను.

162
00:12:50,390 --> 00:12:51,720
నేను ఇప్పటికీ జీవన ఖర్చుల విషయంలో కొంచెం తక్కువగా ఉన్నాను,

163
00:12:52,000 --> 00:12:54,440
కాబట్టి నేను కొంచెం ఎక్కువసేపు పని చేస్తానని మరియు మరింత ఆదా చేస్తానని అనుకుంటున్నాను.

164
00:12:54,870 --> 00:12:57,120
మీ తల్లిదండ్రులు కొంచెం సహాయం చేయలేదా?

165
00:12:58,790 --> 00:13:00,510
నేను వారిని సహాయం కోరడం ఇష్టం లేదు.

166
00:13:00,720 --> 00:13:01,790
వారిద్దరికీ ఇప్పుడు యాభై ఏళ్లు

167
00:13:01,790 --> 00:13:02,870
మరియు త్వరలో పదవీ విరమణ చేయనున్నారు.

168
00:13:02,870 --> 00:13:04,630
అంతేకాకుండా విదేశాల్లో చదువుతున్నారు

169
00:13:04,630 --> 00:13:06,270
మొదటి స్థానంలో నా నిర్ణయం.

170
00:13:08,440 --> 00:13:09,150
మరియు ఇతర కారణం?

171
00:13:11,080 --> 00:13:12,550
బాగా,

172
00:13:12,790 --> 00:13:15,550
నేను గునాన్ హ్యూటింగ్ హోటల్‌లో చేరి ఆరున్నర సంవత్సరాలు అయ్యింది.

173
00:13:15,550 --> 00:13:17,510
నేను అక్టోబర్‌లో వెళితే..

174
00:13:17,510 --> 00:13:19,540
ఏడు సంవత్సరాలు అవుతుంది,

175
00:13:19,690 --> 00:13:21,750
మరియు నేను సరిగ్గా ఒక సంవత్సరం పని చేస్తాను

176
00:13:21,750 --> 00:13:23,000
ఫ్రంట్ ఆఫీస్ మేనేజర్‌గా.

177
00:13:23,390 --> 00:13:24,270
ఆ విధంగా,

178
00:13:24,270 --> 00:13:25,960
నా రెజ్యూమ్ మరింత పూర్తిగా కనిపిస్తుంది.

179
00:13:27,910 --> 00:13:29,720
ఆ వివరణ తర్వాత..

180
00:13:29,720 --> 00:13:31,320
అనిపించడం లేదు

181
00:13:31,320 --> 00:13:33,030
డా. ఆయనతో ఏదైనా సంబంధం కలిగి ఉండాలి.

182
00:13:33,030 --> 00:13:35,200
డా. ఆయనతో దీనికి ఎలాంటి సంబంధం లేదని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

183
00:13:42,910 --> 00:13:44,870
మీ ఆఫర్‌ను అందుకున్నందుకు అభినందనలు!

184
00:13:44,870 --> 00:13:46,360
చీర్స్!

185
00:13:50,600 --> 00:13:51,720
ఇది చాలా రుచిగా ఉంటుంది.

186
00:13:53,630 --> 00:13:54,600
తినండి.

187
00:13:55,870 --> 00:13:56,530
ఓహ్, నిజమే.

188
00:13:57,200 --> 00:14:00,360
నేను మీ ఇద్దరి ద్వారా ఏదైనా అమలు చేయాలనుకుంటున్నాను.

189
00:14:00,360 --> 00:14:01,120
ముందుకు సాగండి.

190
00:14:02,960 --> 00:14:06,630
నేను అక్టోబర్‌లో విదేశాలకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను,

191
00:14:06,910 --> 00:14:09,200
అంటే నేను అక్టోబర్‌లో బయలుదేరుతాను

192
00:14:09,200 --> 00:14:11,240
మరియు వచ్చే ఆగస్టులో తిరిగి రండి.

193
00:14:11,440 --> 00:14:11,960
అది సరేనా?

194
00:14:13,720 --> 00:14:14,480
అయితే.

195
00:14:15,320 --> 00:14:16,440
నాకేమీ అభ్యంతరం లేదు.

196
00:14:17,000 --> 00:14:17,630
ఆ విధంగా,

197
00:14:17,630 --> 00:14:18,760
మీకు చాలా సమయం ఉంటుంది

198
00:14:18,960 --> 00:14:20,480
మరియు మీ వీసా మరియు అలాంటి వాటి గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

199
00:14:21,160 --> 00:14:22,710
కుడి. కానీ

200
00:14:22,790 --> 00:14:24,150
మీరు విదేశాల నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

201
00:14:24,360 --> 00:14:25,600
మీకు 29 ఉంటుంది.

202
00:14:25,870 --> 00:14:27,670
ఏమైనప్పటికీ నాకు 29 ఏళ్లు నిండుతాయి.

203
00:14:28,510 --> 00:14:29,730
మేము జరుపుకుంటున్నాము.

204
00:14:30,550 --> 00:14:31,750
నేను ఇంకో డ్రింక్ తీసుకుంటాను.

205
00:14:33,630 --> 00:14:34,150
రండి.

206
00:14:34,600 --> 00:14:35,390
మరొక టోస్ట్ తీసుకుందాం.

207
00:14:35,630 --> 00:14:36,580
మళ్ళీ అద్దాలు కొడదాం.

208
00:14:36,750 --> 00:14:37,720
చీర్స్!

209
00:14:37,720 --> 00:14:38,370
అభినందనలు.

210
00:14:42,070 --> 00:14:43,520
ఇది చాలా బాగుంది.

211
00:14:44,650 --> 00:14:46,240
- నాకు కొంచెం ఎక్కువ కావాలి.
- తినండి.

212
00:14:49,750 --> 00:14:51,550
గొప్ప వార్త.

213
00:14:52,200 --> 00:14:53,320
నా తల్లిదండ్రులు అంగీకరించారు

214
00:14:53,320 --> 00:14:55,320
నేను అక్టోబర్‌లో విదేశాలకు వెళ్లడానికి.

215
00:14:56,150 --> 00:14:58,510
చాలా బాగుంది. అంతా సాఫీగా సాగిపోతోంది.

216
00:14:58,750 --> 00:14:59,750
ఇది మంచి సంకేతం.

217
00:15:04,710 --> 00:15:05,270
మార్గం ద్వారా,

218
00:15:05,990 --> 00:15:08,590
తెలుసుకోవలసిన ప్రతి ఒక్కరికీ తెలియజేయాలని నిర్ధారించుకోండి.

219
00:15:10,510 --> 00:15:11,440
అర్థమైంది.

220
00:15:12,890 --> 00:15:13,720
అంతే.

221
00:15:13,720 --> 00:15:14,600
దాన్ని బయటకు లాగవద్దు.

222
00:15:14,870 --> 00:15:15,440
బై-బై.

223
00:15:16,630 --> 00:15:17,390
బై-బై.

224
00:15:24,790 --> 00:15:26,630
నేను అతనికి ఎలా చెప్పాలి?

225
00:15:27,600 --> 00:15:29,720
నేను అక్టోబర్ వరకు వెళ్ళనని చెబితే,

226
00:15:30,200 --> 00:15:32,270
నేను ఏదో సూచిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుందా?

227
00:15:42,670 --> 00:15:43,870
డా. హె.

228
00:15:46,870 --> 00:15:47,790
నేను…

229
00:16:36,750 --> 00:16:37,650
డా. అతను,

230
00:16:37,910 --> 00:16:39,150
నా ఆఫర్ వచ్చింది.

231
00:16:39,150 --> 00:16:40,900
ఈ అక్టోబర్, నేను ...

232
00:16:59,710 --> 00:17:02,710
నేను దీన్ని ఎలా తీసుకురాగలను?

233
00:17:08,790 --> 00:17:09,790
నం.

234
00:17:16,280 --> 00:17:20,520
[టైపింగ్...]

235
00:17:30,390 --> 00:17:32,270
అతను ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నాడు?

236
00:18:21,970 --> 00:18:23,250
ఈరోజుకి ధన్యవాదాలు.

237
00:18:23,280 --> 00:18:25,000
ఇంకా ఏమైనా వస్తే, నేను మిమ్మల్ని మళ్లీ సంప్రదిస్తాను.

238
00:18:25,060 --> 00:18:25,540
సరే.

239
00:18:26,240 --> 00:18:27,070
ధన్యవాదాలు.

240
00:18:37,750 --> 00:18:38,600
శ్రీమతి లియు.

241
00:18:39,160 --> 00:18:42,020
మనం చెకప్ కోసం ఆసుపత్రికి ఎందుకు వెళ్లకూడదు?

242
00:18:42,510 --> 00:18:45,310
సిబ్బంది ఈరోజు ప్రాంగణం శుభ్రం చేస్తున్నారు.

243
00:18:45,310 --> 00:18:46,200
తదుపరిసారి అయితే ఏమి

244
00:18:46,200 --> 00:18:47,850
మీరు గదిలో ఒంటరిగా ఉన్నారా?

245
00:18:47,960 --> 00:18:49,510
నేను చాలా ఆందోళనగా ఉన్నాను.

246
00:18:53,200 --> 00:18:55,400
నా దగ్గు మరియు ఛాతీ బిగుతు

247
00:18:55,750 --> 00:18:57,510
అనంతర ప్రభావాలు

248
00:18:57,510 --> 00:18:59,440
సంవత్సరాల క్రితం విదేశాలలో నా ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ చికిత్స.

249
00:19:00,790 --> 00:19:02,400
మళ్లీ హాస్పిటల్‌కి వెళుతున్నారు

250
00:19:02,680 --> 00:19:04,070
మొత్తం పరీక్ష అని అర్థం-

251
00:19:04,070 --> 00:19:07,440
రక్తమార్పిడి, ఆసుపత్రి బస మరియు శస్త్రచికిత్స.

252
00:19:07,750 --> 00:19:08,880
నాకు నిజంగా అక్కరలేదు

253
00:19:08,900 --> 00:19:10,820
మళ్ళీ అన్నింటినీ దాటడానికి.

254
00:19:16,000 --> 00:19:18,560
శ్రీమతి లియు, నాకు TCM వైద్యుడు తెలుసు

255
00:19:18,720 --> 00:19:19,960
ఆంకాలజీలో నిపుణుడు.

256
00:19:20,060 --> 00:19:21,710
బహుశా అతను మీకు సహాయం చేయగలడు.

257
00:19:22,220 --> 00:19:23,590
అతను ఒకసారి నాతో చెప్పాడు

258
00:19:23,590 --> 00:19:25,510
TCM చికిత్సలు ఎక్కువగా ఉంటాయి

259
00:19:25,510 --> 00:19:28,360
మూలికా ఔషధం, ఆక్యుపంక్చర్, మోక్సిబస్షన్ మరియు కప్పింగ్.

260
00:19:28,680 --> 00:19:30,200
అవి పెద్దగా అనిపించవు.

261
00:19:30,200 --> 00:19:31,300
మీరు కనీసం దాన్ని తనిఖీ చేయవచ్చు.

262
00:19:31,320 --> 00:19:33,710
అతను మిమ్మల్ని నయం చేయలేకపోయినా,

263
00:19:33,790 --> 00:19:34,880
అతను లక్షణాలను తగ్గించగలిగితే,

264
00:19:34,880 --> 00:19:35,960
అది ఇంకా మంచిది కాదా?

265
00:19:36,070 --> 00:19:39,110
రేడియేషన్ థెరపీ యొక్క అనంతర ప్రభావాలతో TCM సహాయం చేస్తుందా?

266
00:19:39,480 --> 00:19:40,630
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,

267
00:19:40,750 --> 00:19:42,270
కానీ నేను మీ కోసం అతనిని అడగగలను.

268
00:19:45,550 --> 00:19:48,160
సరే, దయచేసి చేయండి.

269
00:19:48,880 --> 00:19:49,880
సమస్య లేదు.

270
00:19:53,550 --> 00:19:54,480
డా. అతను,

271
00:19:55,200 --> 00:19:58,160
నేను నిన్ను కొన్ని ప్రశ్నలు అడగవచ్చా?

272
00:20:08,750 --> 00:20:09,880
మీ మందులను సమయానికి తీసుకోండి.

273
00:20:10,070 --> 00:20:10,680
ధన్యవాదాలు.

274
00:20:41,270 --> 00:20:42,680
ఖచ్చితంగా, ముందుకు సాగండి.

275
00:20:53,160 --> 00:20:55,440
మా హోటల్‌లో ఒక అతిథి ఉన్నారు

276
00:20:56,000 --> 00:20:58,220
ఆమె డెబ్బైలలో మరియు అంతకు ముందు ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్‌తో బాధపడుతోంది.

277
00:20:58,370 --> 00:21:00,040
ఆమె ఇప్పుడు పూర్తిగా కోలుకోవాలి.

278
00:21:00,350 --> 00:21:02,480
కానీ ఆమె తరచుగా దగ్గు మరియు ఛాతీ బిగుతును అనుభవిస్తుంది.

279
00:21:03,110 --> 00:21:04,920
అవి శస్త్రచికిత్స అనంతర ప్రభావాలా?

280
00:21:10,030 --> 00:21:10,790
ఇది సాధ్యమే.

281
00:21:11,510 --> 00:21:13,160
అయితే ఆమెకు అంతకుముందే ఊపిరితిత్తుల క్యాన్సర్ ఉన్నందున..

282
00:21:13,270 --> 00:21:14,480
పరిస్థితి చాలా క్లిష్టమైనది.

283
00:21:15,110 --> 00:21:16,550
నేను ఆమెను ప్రత్యక్షంగా చూడాలి

284
00:21:16,550 --> 00:21:17,540
మరింత నిర్దిష్టమైన అంచనా వేయడానికి.

285
00:21:21,000 --> 00:21:21,640
సరే.

286
00:21:41,200 --> 00:21:42,240
కానీ ఆమె సుముఖంగా లేదు

287
00:21:42,240 --> 00:21:44,440
ఆసుపత్రిలో చేరాలి లేదా శస్త్రచికిత్స చేయించుకోవాలి.

288
00:21:44,830 --> 00:21:46,310
TCM ఒక ఎంపికగా ఉంటుందా?

289
00:21:52,510 --> 00:21:53,000
అవును.

290
00:21:53,850 --> 00:21:55,140
నన్ను చూడడానికి ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకురండి.

291
00:21:55,270 --> 00:21:56,550
నేను మధ్యాహ్నం రోగులను చూస్తాను.

292
00:21:56,960 --> 00:21:57,920
తొందరగా రావడానికి ప్రయత్నించండి.

293
00:22:13,350 --> 00:22:13,960
సరే.

294
00:22:15,630 --> 00:22:18,600
నేను ఆమెతో సమయాన్ని సెటప్ చేస్తాను మరియు మీకు తెలియజేస్తాను.

295
00:23:32,830 --> 00:23:33,640
మీ వైద్య రికార్డులు?

296
00:23:56,900 --> 00:24:00,080
♫ ఏమి చేయాలో ఎప్పటికీ తెలియదు

297
00:24:00,260 --> 00:24:03,580
♫ సమయాల్లో, నేను మీతో ఉన్నాను♫

298
00:24:07,550 --> 00:24:10,590
♫ ఏమి చెప్పాలో ఎప్పుడూ తెలియదు

299
00:24:10,880 --> 00:24:14,970
♫ గంటలలో, నేను మీతో ఉన్నాను♫

300
00:24:11,590 --> 00:24:12,880
ఒక్క క్షణం బయట వేచి ఉండండి.

301
00:24:13,270 --> 00:24:14,070
సరే.

302
00:24:18,260 --> 00:24:21,540
♫ నాకు తెలుసు, ఇది నిజం♫

303
00:24:23,890 --> 00:24:26,290
♫అది నిజం♫

304
00:24:48,790 --> 00:24:49,880
సరే, ధన్యవాదాలు.

305
00:24:51,030 --> 00:24:54,110
శ్రీమతి లియు, మీరు గునాన్ హుటింగ్‌లో ఉంటున్నారా?

306
00:24:54,640 --> 00:24:56,350
అవును, చాలా కాలం గడిచింది.

307
00:24:57,030 --> 00:24:59,580
ఇప్పటికి దాదాపు ఏడాదిన్నర.

308
00:25:03,160 --> 00:25:04,510
మీ వైద్య రికార్డుల నుండి,

309
00:25:04,830 --> 00:25:06,400
మీరు గత సంవత్సరం ముందు రేడియేషన్ థెరపీని కలిగి ఉన్నారు.

310
00:25:06,730 --> 00:25:08,770
మీ డిశ్చార్జ్ తర్వాత, మీకు ఛాతీ బిగుతు, శ్వాస ఆడకపోవడం,

311
00:25:08,800 --> 00:25:10,280
మరియు దగ్గు, సరియైనదా?

312
00:25:11,590 --> 00:25:12,440
ఇది తీవ్రంగా ఉందా?

313
00:25:14,480 --> 00:25:15,310
చాలా కాదు.

314
00:25:15,790 --> 00:25:17,830
దగ్గు తీవ్రమవుతుంది

315
00:25:18,310 --> 00:25:20,200
నాకు తగినంత విశ్రాంతి లేనప్పుడు.

316
00:25:21,960 --> 00:25:23,880
నేను చూడగలిగే CT స్కాన్ మీకు ఉందా?

317
00:25:27,760 --> 00:25:28,600
నా దగ్గర ఉంది.

318
00:25:42,240 --> 00:25:43,310
ఇది డిజిటల్ కాపీ కాదు.

319
00:25:43,440 --> 00:25:44,480
ఇది స్కాన్ యొక్క ఫోటో మాత్రమే.

320
00:25:48,750 --> 00:25:50,110
ఇది చేయదు. ఇది తగినంత స్పష్టంగా లేదు.

321
00:25:52,110 --> 00:25:54,700
శ్రీమతి లియు, నేను మీరు మరొక CT స్కాన్ చేయించుకోవాలి.

322
00:25:56,180 --> 00:25:57,250
మరొకటి?

323
00:25:57,820 --> 00:25:59,010
మేము ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నాము కాబట్టి,

324
00:25:59,040 --> 00:26:00,410
మనం కూడా అన్నింటినీ ఒకేసారి పూర్తి చేయవచ్చు.

325
00:26:02,600 --> 00:26:03,420
సరే.

326
00:26:04,510 --> 00:26:05,270
నేను నీకు తోడుగా ఉంటాను.

327
00:26:05,310 --> 00:26:05,990
అవసరం లేదు.

328
00:26:06,240 --> 00:26:08,240
ఫాంగ్, శ్రీమతి లియుని తీసుకోండి

329
00:26:08,240 --> 00:26:09,240
ఆమె CT స్కాన్ పూర్తి చేయడానికి.

330
00:26:09,920 --> 00:26:10,640
లేదు, లేదు.

331
00:26:10,640 --> 00:26:11,750
నేను ఆమెతో వెళ్ళగలను.

332
00:26:11,750 --> 00:26:14,400
అవసరం లేదు. మీరు మరియు శ్రీమతి లియు తప్పిపోతారని నేను భయపడుతున్నాను.

333
00:26:15,270 --> 00:26:15,850
ఫాంగ్,

334
00:26:16,440 --> 00:26:17,480
శ్రీమతి లియుతో వెళ్లండి.

335
00:26:18,000 --> 00:26:18,590
సరే.

336
00:26:28,030 --> 00:26:28,680
ధన్యవాదాలు.

337
00:26:28,680 --> 00:26:29,840
శ్రీమతి లియు, ఈ విధంగా, దయచేసి.

338
00:26:47,030 --> 00:26:48,590
మీ చివరి తదుపరి సందర్శన నుండి చాలా వారాలు గడిచాయి.

339
00:26:49,640 --> 00:26:51,640
మీరు ఈ మధ్యన ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారు?

340
00:26:56,270 --> 00:26:57,200
చాలా బాగుంది.

341
00:27:03,240 --> 00:27:04,110
మీ పల్స్ చెక్ చేసుకోనివ్వండి.

342
00:27:37,310 --> 00:27:38,640
విదేశాల్లో చదవాలనే మీ ప్లాన్ ఎలా ఉంది?

343
00:27:39,400 --> 00:27:40,440
వసంతోత్సవం ముగిసింది.

344
00:27:40,680 --> 00:27:41,790
మీరు మీ ఆఫర్‌ని స్వీకరించారా?

345
00:27:44,750 --> 00:27:47,000
నాకు ఆఫర్ వచ్చింది.

346
00:27:50,000 --> 00:27:50,790
అది గొప్ప వార్త.

347
00:27:51,270 --> 00:27:52,350
నాకెందుకు చెప్పలేదు?

348
00:27:56,880 --> 00:28:00,240
మీ వీసా గురించి ఏమిటి? మీకు దొరికిందా?

349
00:28:03,240 --> 00:28:04,590
నిజానికి…

350
00:28:06,790 --> 00:28:08,880
నేను అక్టోబర్ వరకు వెళ్ళను.

351
00:28:19,440 --> 00:28:21,110
మీరు ఫిబ్రవరి ముందు చెప్పారు.

352
00:28:21,110 --> 00:28:22,510
ఆకస్మిక మార్పు ఎందుకు?

353
00:28:25,750 --> 00:28:26,640
ఆ సమయంలో…

354
00:28:28,070 --> 00:28:30,400
నేను సెమిస్టర్‌ని ఎంచుకోగలనని నాకు తెలియదు,

355
00:28:30,400 --> 00:28:31,400
కాబట్టి నేను…

356
00:28:57,400 --> 00:28:58,310
డా. హె.

357
00:29:00,720 --> 00:29:05,160
నా ఆరోగ్యానికి మరేదైనా సమస్య ఉందా?

358
00:29:06,270 --> 00:29:07,640
పెద్దగా ఏమీ లేదు.

359
00:29:10,000 --> 00:29:11,270
ఇది కేవలం…

360
00:29:17,550 --> 00:29:19,030
కేవలం ఏమిటి?

361
00:29:21,200 --> 00:29:22,790
నువ్వు కొంచెం హృదయం లేనివాడివి కాబట్టి.

362
00:29:33,200 --> 00:29:34,000
చింతించకు.

363
00:29:35,200 --> 00:29:36,750
కొంచెం టాన్జేరిన్ పీల్ టీ తాగండి.

364
00:30:01,160 --> 00:30:03,440
చూడండి, ఇది మీ వైద్య రికార్డు,

365
00:30:03,550 --> 00:30:04,590
మరియు ఇది ప్రిస్క్రిప్షన్.

366
00:30:04,920 --> 00:30:06,160
డికాక్షన్ సిద్ధమైన తర్వాత,

367
00:30:06,160 --> 00:30:08,350
అది హోటల్‌కి డెలివరీ చేయబడుతుంది.

368
00:30:08,350 --> 00:30:09,480
సరే.

369
00:30:10,000 --> 00:30:11,830
మీరు ఈ కషాయాలను ఒక వారం పాటు తీసుకుంటారు

370
00:30:11,830 --> 00:30:13,400
ఆపై తదుపరి సందర్శన కోసం తిరిగి రండి.

371
00:30:13,790 --> 00:30:14,960
మీరు వచ్చే సారి,

372
00:30:14,960 --> 00:30:16,680
మీరు ఆక్యుపంక్చర్ ప్రయత్నించమని నేను సూచిస్తున్నాను.

373
00:30:16,960 --> 00:30:19,070
TCMతో నా అనుభవం ఆధారంగా,

374
00:30:19,200 --> 00:30:21,680
ఆక్యుపంక్చర్ వేగంగా పని చేస్తుంది.

375
00:30:21,680 --> 00:30:22,790
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించమని నేను సూచిస్తున్నాను.

376
00:30:23,270 --> 00:30:24,070
సరే.

377
00:30:25,790 --> 00:30:28,160
ఈరోజు నాతో పాటు ఆసుపత్రికి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

378
00:30:28,400 --> 00:30:30,640
అస్సలు కాదు. నేను మమ్మల్ని కారు అని పిలుస్తాను.

379
00:30:30,640 --> 00:30:31,480
సరే.

380
00:30:33,680 --> 00:30:34,550
షెన్

381
00:30:35,110 --> 00:30:37,880
డాక్టర్ ఆయనతో మీ సంబంధం ఏమిటి?

382
00:30:42,750 --> 00:30:43,830
మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే.

383
00:30:44,240 --> 00:30:45,200
నేను అలా అనుకోను.

384
00:30:46,310 --> 00:30:47,790
నేను చెప్పగలను-

385
00:30:48,350 --> 00:30:51,110
అతను మీరు పేర్కొన్న "సంతోషించని నిర్ణయం",

386
00:30:51,110 --> 00:30:51,750
సరియైనదా?

387
00:30:54,350 --> 00:30:56,400
నేను మీ గోప్యతలోకి ప్రవేశించడానికి ప్రయత్నించడం లేదు.

388
00:30:57,160 --> 00:30:58,480
నేను ఇప్పుడే భావిస్తున్నాను

389
00:30:59,350 --> 00:31:01,240
అతను మీ గురించి చాలా శ్రద్ధ వహిస్తాడు.

390
00:31:04,270 --> 00:31:06,640
మీరు మీ నిర్ణయం గురించి నిజంగా ఖచ్చితంగా ఉంటే,

391
00:31:06,640 --> 00:31:09,000
మీరు అతని భావాల గురించి అంతగా పట్టించుకోరు.

392
00:31:10,240 --> 00:31:11,750
విషయాలు ఉన్నాయి

393
00:31:13,110 --> 00:31:15,000
మీరు ఒప్పుకోనవసరం లేదు,

394
00:31:15,510 --> 00:31:18,200
కానీ నీ హృదయానికి ఎప్పుడూ నిజం తెలుసు.

395
00:31:33,830 --> 00:31:35,110
మీరు సరిపోరని భావించవద్దు.

396
00:31:35,110 --> 00:31:36,920
నీకు విలువ లేదని అనుకోకు.

397
00:31:37,480 --> 00:31:39,310
మీరు ఇప్పుడే గాయపడ్డారు

398
00:31:39,310 --> 00:31:40,590
చెడు సంబంధం ద్వారా.

399
00:31:41,550 --> 00:31:43,200
వీలైతే,

400
00:31:44,440 --> 00:31:47,400
మీరు కొంచెం వేగంగా నయం చేయగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను.

401
00:32:39,420 --> 00:32:40,980
రెడ్ బీన్స్…

402
00:32:44,550 --> 00:32:46,200
ఇది చాలా తొందరగా లేదా?

403
00:32:56,770 --> 00:32:58,160
మీరు ఎర్ర గింజలు తిన్నారా?

404
00:33:31,640 --> 00:33:35,770
[సందేశం: జియాంగ్జౌ లోకల్ ఫుడ్. రెడ్ బీన్స్…]

405
00:33:39,640 --> 00:33:40,920
ఆమె ఇంకా లేవలేదా?

406
00:33:42,160 --> 00:33:43,510
ఆమె వాటిని తిన్నారా లేదా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

407
00:34:04,000 --> 00:34:06,030
నిన్న రాత్రి బాగా నిద్రపోయానని చెప్పగలను.

408
00:34:06,030 --> 00:34:07,720
మీరు గత రెండు రోజుల కంటే చాలా మెరుగ్గా కనిపిస్తున్నారు.

409
00:34:10,230 --> 00:34:11,670
నేను మీ రెసిపీ ప్రకారం చేసాను.

410
00:34:12,000 --> 00:34:13,350
రెడ్ బీన్స్ మరియు టాన్జేరిన్ పీల్స్‌తో బ్లాక్ రైస్ గంజి.

411
00:34:15,710 --> 00:34:16,670
ఇది చాలా మంచి వాసన.

412
00:34:17,030 --> 00:34:19,480
ఈ రెడ్ బీన్స్ చూడండి. వారు నిజంగా మంచివారు.

413
00:34:19,670 --> 00:34:20,550
అంతా బొద్దుగా ఉన్నారు.

414
00:34:20,550 --> 00:34:22,030
మలినాలు అస్సలు లేవు.

415
00:34:22,880 --> 00:34:24,710
మరియు ఉత్తమ భాగం? వాళ్ళు వస్తారు

416
00:34:24,710 --> 00:34:25,710
వంట వంటకాలు.

417
00:34:25,710 --> 00:34:26,400
అవును.

418
00:34:26,400 --> 00:34:27,320
చాలా బాగుంది.

419
00:34:28,320 --> 00:34:29,880
దుకాణం ఎక్కడ ఉంది? నేను ఏదో ఒక రోజు దాన్ని తనిఖీ చేస్తాను.

420
00:34:32,000 --> 00:34:34,280
నేను మా కాంప్లెక్స్ వెలుపల ఉన్న విక్రేత వద్దకు పరిగెత్తాను.

421
00:34:34,800 --> 00:34:36,150
అతను ఒక విక్రేత

422
00:34:36,150 --> 00:34:38,000
తెల్లటి టాప్ ధరించాడు

423
00:34:38,000 --> 00:34:39,400
మరియు ఒక ప్లాస్టిక్ బ్యాగ్ మోసుకెళ్ళడం.

424
00:34:40,070 --> 00:34:41,360
వీధి వ్యాపారా?

425
00:34:43,590 --> 00:34:45,449
నేను ఏదో ఒకరోజు కాంప్లెక్స్ బయట నడుస్తాను.

426
00:34:45,469 --> 00:34:46,719
ఎవరికి తెలుసు? నేను అతనిని పరిగెత్తవచ్చు.

427
00:34:56,280 --> 00:34:57,800
నేను ప్రతి ఒక్కటి ప్రయత్నించాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను

428
00:34:57,800 --> 00:34:59,670
మీ కోసం ఈ వంటకాలు.

429
00:34:59,960 --> 00:35:00,960
బాగుంది కదూ.

430
00:35:03,960 --> 00:35:04,880
మీ దగ్గర కొన్ని లేవా?

431
00:35:04,910 --> 00:35:05,800
నేను, నేను.

432
00:35:06,400 --> 00:35:07,360
సగం మాత్రమే మిగిలి ఉంది.

433
00:35:11,510 --> 00:35:12,440
కొంచెం ఎక్కువ చక్కెర?

434
00:35:12,440 --> 00:35:13,110
సరే.

435
00:35:13,480 --> 00:35:14,190
ఇది కొంచెం చక్కెరతో రుచిగా ఉంటుంది.

436
00:35:27,800 --> 00:35:29,070
హోంవర్క్.

437
00:35:53,880 --> 00:35:55,070
పూర్తి మార్కులు?

438
00:35:55,960 --> 00:35:57,400
ఇది పరీక్షా?

439
00:36:50,390 --> 00:36:52,100
సరే. ఇక్కడ మనం వీడ్కోలు చెప్పాలి.

440
00:36:52,440 --> 00:36:53,960
ఏదైనా వచ్చినట్లయితే, ఎప్పుడైనా నన్ను సంప్రదించండి.

441
00:36:55,520 --> 00:36:57,290
ప్రతి ఆరు నెలలకు ఒకసారి చెక్-అప్ చేసుకోవాలని గుర్తుంచుకోండి

442
00:36:57,320 --> 00:36:58,510
పునరావృతం మరియు మెటాస్టాసిస్ నిరోధించడానికి.

443
00:36:58,800 --> 00:37:00,840
ఇది ఇబ్బందిగా ఉంది కాబట్టి దానిని దాటవేయవద్దు.

444
00:37:00,840 --> 00:37:02,150
ప్రారంభ గుర్తింపు, ప్రారంభ చికిత్స.

445
00:37:02,150 --> 00:37:02,840
సరే.

446
00:37:03,690 --> 00:37:04,810
అలాగే,

447
00:37:04,920 --> 00:37:06,300
తేలికపాటి వ్యాయామం చేయమని అతన్ని ప్రోత్సహించండి,

448
00:37:06,320 --> 00:37:07,680
కానీ తీవ్రమైన వ్యాయామాలను నివారించండి.

449
00:37:10,320 --> 00:37:12,030
నా డికాక్షన్ ఫార్ములా శరీరాన్ని బలపరుస్తుంది, వ్యాధికారక క్రిములను బయటకు పంపుతుంది,

450
00:37:12,030 --> 00:37:12,910
మరియు రోగనిరోధక శక్తిని పెంచుతుంది.

451
00:37:12,960 --> 00:37:13,960
సమయానికి తీసుకునేలా చూసుకోండి.

452
00:37:15,670 --> 00:37:16,480
బాగుండండి.

453
00:37:17,230 --> 00:37:18,550
ఎక్కువ కూరగాయలు మరియు పండ్లు తినండి.

454
00:37:18,800 --> 00:37:19,630
మాంసం మాత్రమే తినవద్దు.

455
00:37:21,400 --> 00:37:22,480
ధన్యవాదాలు, డా. హె.

456
00:37:23,710 --> 00:37:25,480
మీకు ఎలా కృతజ్ఞతలు చెప్పాలో నాకు తెలియదు.

457
00:37:25,760 --> 00:37:26,880
ఇది నా పని మాత్రమే.

458
00:37:31,840 --> 00:37:32,800
అభినందనలు.

459
00:37:33,280 --> 00:37:34,510
మీరు ఇంత త్వరగా డిశ్చార్జ్ అయ్యారు.

460
00:37:36,000 --> 00:37:37,760
మీ జుట్టు తిరిగి పెరిగినప్పుడు,

461
00:37:37,760 --> 00:37:39,190
ఫోటో తీయండి

462
00:37:39,190 --> 00:37:40,320
మరియు నాకు పంపండి.

463
00:37:41,510 --> 00:37:44,590
ఇది నాకు ఇచ్చిన మహిళ చెప్పగలరా

464
00:37:45,760 --> 00:37:47,170
నేను డిశ్చార్జ్ అయ్యానా?

465
00:37:47,750 --> 00:37:49,660
నాకు అవకాశం దొరికితే ఆమెకు తెలియజేస్తాను.

466
00:37:52,150 --> 00:37:53,710
డాక్టర్. అతను, మనం ఇప్పుడు వెళ్తాము.

467
00:37:54,630 --> 00:37:56,550
మీరు మా కోసం చేసిన ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు.

468
00:37:56,960 --> 00:37:57,960
నేను చేయవలసింది మాత్రమే చేసాను.

469
00:37:59,280 --> 00:38:00,400
డాక్టర్‌కి వీడ్కోలు చెప్పండి.

470
00:38:01,360 --> 00:38:02,070
మంచి పనిని కొనసాగించండి.

471
00:38:02,970 --> 00:38:03,700
మీరు కూడా అలాగే కొనసాగించండి.

472
00:38:06,350 --> 00:38:06,990
వెళ్దాం.